Die fragliche Kachel: https://opendata.lgln.niedersachsen.de/doorman/noauth/alkis_wms?FORMAT=image/png&TRANSPARENT=FALSE&VERSION=1.3.0&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=ALKIS&STYLES=&CRS=EPSG:3857&WIDTH=1024&HEIGHT=1024&BBOX=1175601.4950260,6857471.5555763,1175754.3690826,6857624.4296329

Aus den amtlichen (aber nicht völlig fehlerfreien) ALKIS-Daten des Nds. Katasteramtes. Sind bei den JOSM-Standardhintergründen enthalten. und können im iD-Editor benutzerdefiniert mit https://opendata.lgln.niedersachsen.de/doorman/noauth/alkis_wms?FORMAT=image/png&TRANSPARENT=FALSE&VERSION=1.3.0&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=ALKIS&STYLES=&CRS={proj}&WIDTH={width}&HEIGHT={height}&BBOX={bbox} ergänzt werden. Die 6 rührt wohl aus der früheren Nutzung als Luftfahrtbundesamt her.

Die Straße heißt im östlichen Teil "Im Winkel", genauso wie in den Adressen der nebenstehenden Häuser.
https://www.mapillary.com/app/?pKey=598727117917211&focus=photo , erledigt mit changeset/180210642 c180210642