Unable to answer "Do these steps have a handrail?" – Steps – way/43154559 via StreetComplete_ee 61.1:

das ist nur eine schräge, keine treppe

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/324887.jpg

Die Bezeichnung "KGV Altfelde" ist hier fraglich; zumindest Am Weinberg 1B gehört offenbar zum KGV Weinberg: https://www.kgv-weinberg.de/%C3%BCber-uns/lagepl%C3%A4ne/parzelle-15/
Ich kann mich auch nicht erinnern, hier ein entsprechendes Schild gesehen zu haben.
KGV Im Altfelde wird im Verzeichnis der Stadt BS stattdessen weiter nördlich bei note/4971425 verortet.

Am Ärztehaus ist als Hausnummer die "25" montiert, obwohl es faktisch auf dem Grundstück "24" steht.

Lt Stadtkartenwerk
<https://geoportal.braunschweig.de/WebOfficeNet/externalcall.jsp?project=FRISBI_FLEX&stateID=5afb8522-8def-420e-bc37-4c809804dbc1&language=de&client=core>
Ist das Hausnummer 23 – Sitz des Ambulanten Herzzentrums des HEH

Unable to answer "How wide is the bicycle path here?" – Cycle Path – way/610299123 via StreetComplete 63.0:

Hier existiert keine extra Spur für den Radweg

Unable to answer "What’s the house number of this building?" for way/157632192 via StreetComplete 56.0:

Gehört zu Hausnummer 25

Unable to answer "Is there a crossing here?" – node/769969693 via StreetComplete 61.3:

Es ist ganz normal eine weg die zu strasse kommt.

Unable to answer "Is there a crossing here?" – node/256483072 via StreetComplete 61.3:

Nur ein strasse zu überqueren....

Hier ist offenbar jetzt der Stadtteilladen eingezogen (laut Kommentar mit Bild in note/4846892 )

chargebyte ist nun auf dem gleichen Campus in Gebäude 2C (und in openStreetMap bereits eingezeichnet). Es ist hier akutell in Braunschweig doppelt vertreten. Die beanstandete Markierung kann entfernt werden.