Auch auf dieser Straßenseite ist definitiv ein Gehweg. Sieht man hier <osm.org/edit#map=21/52.2407473/10.4789273>, auf der Straße daneben Fahrrad-Schutzstreifen.

Löwenbäcker Eingang innerhalb des Centers. Von "außen" (Elbestr.) ist Böckhoff Hörgeräte http://www.elbe-gesundheitszentrum.de/?B%F6ckhoff%20H%F6rger%E4te, weitere Nutzer des Gesundheitszentrums (weitere Ärzte) auf der Website.
Fleischerei in Nr. 25 ist an der Seite, die Apotheke ist größer als es hier wirkt.

RailAdventure GmbH Zughotel Braunschweig hat die Adresse:
38104 Braunschweig
Brodweg 1a
ACHTUNG!: Die Zufahrt für Fahrzeuge, die länger als 12m sind, ist nicht erlaubt! Das hat mit den Kurvenradien über den dort verlegten Bahngleisen zu tun. Allerdings bedingt die Anlieferung von Teilen manchmal die Notwendigkeit längerer Zugfahrzeuge. Dann ist unbedingt zu beachten, dass die Zufahrt aus nördlicher Richtung erfolgt! Aus südlicher Richtung ist die Spitzkehre zu Railway für Fahrzeuge über 7,5 t absolut hoffnungslos. Es geht schlichtweg nicht.

Unable to answer "What are the opening hours here?" – Eves (Multilevel Parking Garage) – way/1006702898 via StreetComplete 58.2:

Nur für Dauerparker.

Straße zurückgebaut, halbiert

Unable to answer "Is this still here?" – Institut für Umweltgeologie (Research Office) – node/452633571 via StreetComplete 61.3:

An diesem Ort gibt es zwei Institute:
- Institut für Geosysteme und Bioindikation
- Institut für Geoökologie

Laut Pressemeldung der Stadt sollen auf dem ehem. Sportplatz Schefflerstraße in diesem Jahr Kleingärten entstehen: https://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1208478

Dieser holprige Radweg wird ab übermorgen bis ca. Mai endlich saniert. Eine Baustelle zu mappen lohnt vermutlich nicht (zumal sich die Situation öfters mal ändert), aber danach sollte man auf den entsprechenden Wegen einmal die surface=* und smoothness=* prüfen.
https://www.presse-service.de/data.aspx/static/1210613.html

public_transport=stop_area scheint mir für diese betriebsstelle ungeeignet

Sanierung der Celler Heerstraße zwischen Hans-Jürgen-Straße und Autobahn ab März bis vrsl. August 2026: https://archive.is/D1309

Die Baustellenregelung selbst ändert sich häufiger mal, lohnt sich vermutlich nicht einzutragen. Aber danach soll es auf Höhe Schlesierweg eine Verkehrsinsel und eine barrierefrei ausgebaute Haltestelle geben.